도쿄 · 일본 요리
Horikane
日本料理 堀兼
시로카네다이에서 제철 일본 요리를 즐길 수 있는 곳. 카운터석과 개별실이 있어요.
Maison ITO 1F, 5-10-13 Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo
일본의 맛집은 아직 전화로 예약합니다.Hashi가 대신 전화해 드릴게요.
- 01
選ぶ
식당 선택
- 02
話す
요청 내용 입력
- 03
払う
결제 방식 선택
- 04
繋ぐ
실시간 통화 확인
鮨종료 2:41
Sushi Minato
03-1234-5678
식당はい、鮨 みなとでございます。네, 스시 미나토입니다.
Hashiお忙しいところ恐れ入ります。予約代行のハシと申します。お客様の代わりに予約をお願いしたく、お電話しました。안녕하세요. 손님을 대신해 예약을 도와드리는 Hashi입니다.
Hashi10月17日（土）の19時から、2名で予約をお願いできますでしょうか。10월 17일 토요일 오후 7시에 두 명 예약할 수 있을까요?
식당申し訳ございません、19時は満席でして、20時半でしたらご用意できます。죄송하지만 오후 7시는 만석입니다. 8시 30분은 가능합니다.
8시 30분은 허용하신 오후 6~9시 범위 안이에요 · 수락
Hashiでは、20時半でお願いいたします。予約名はミラー、2名です。그럼 8시 30분으로 부탁드립니다. 예약자 이름은 Miller이고, 두 명입니다.
식당かしこまりました。10月17日土曜日、20時半から2名様、ミラー様でお取りしました。알겠습니다. 10월 17일 토요일 오후 8시 30분, 두 분, Miller 님 이름으로 예약해 드렸습니다.
예약 내용 재확인:✓ 10월 17일 토요일✓ 오후 8시 30분✓ 2명✓ Miller
Hashiありがとうございます。当日はよろしくお願いいたします。失礼いたします。감사합니다. 그날 잘 부탁드립니다. 안녕히 계세요.
予約確定
10월 17일 토요일 · 오후 8시 30분 · 2명
Miller 이름으로 예약 · 식당 확인 완료
요청통화확인
특별한 요청도 세심하게 전달해 드려요.
식단, 조용한 자리, 유아용 의자까지. 원하시는 내용을 일본어로 전달하고 식당에서 가능한 방법을 함께 확인해 드려요.
- 채식
- 글루텐 프리
- 갑각류 알레르기
- 할랄
- 창가 좌석
- 개별실
- 유아용 의자
- 기념일
이용 경험 예시
Emma · 혼자 떠난 여행
“가고 싶은 식당은 정했지만 전화할 자신이 없었어요. 예약 과정을 지켜볼 수 있어서 한결 편했어요.”
Alex & Sam · 교토 주말 여행
“조용한 자리를 부탁하고 시간은 넉넉하게 정했어요. 이런 세부 사항을 일본어로 전달해 주니 도움이 됐어요.”
Maya 일행 · 세 사람의 저녁
“일행의 알레르기까지 양식 하나로 전달했어요. 출발 전에 식당에서 확인한 내용을 볼 수 있었어요.”
한 번의 도움부터 여행 내내 든든하게.
일주일 안심 여행
$29.99/ 주
매주 요청 횟수 무제한
예약도 문의도, 도움이 필요할 때 언제든지.
매주 결제되며 자동 갱신됩니다. 계정에서 언제든 갱신을 해지할 수 있고, 이미 결제한 주가 끝날 때까지 이용할 수 있어요.
안심 여행
$69.99/ 월
매월 요청 횟수 무제한
예약도 문의도, 도움이 필요할 때 언제든지.
매월 결제되며 자동 갱신됩니다. 계정에서 언제든 갱신을 해지할 수 있고, 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 이용할 수 있어요.
요금은 미국 달러(USD) 기준입니다. 요청당 최대 3회의 전화 시도가 포함되며, 식당 요금은 별도입니다.
일본까지 찾아갈 만한 한 끼.
도쿄 · 스시
Sushi Katsu
日本橋水天宮 寿司 克
니혼바시의 편안한 동네 스시집. 제철 스시를 선보이며, 저녁은 사전 예약제로 운영해요.
1F, 2-7-6 Nihonbashi Kakigaracho, Chuo-ku, Tokyo
도쿄 · 일본 요리
Wadokoro Miyazawa
和どころ みやざわ
미즈에에서 부부가 운영하는 아늑한 식당. 제철 일본 요리와 사케를 즐길 수 있어요.
2-40-3 Minamishinozakimachi, Edogawa-ku, Tokyo
교토 · 교토 요리
Higashiyama Honmachi Uokame
東山本町 魚亀
백 년 된 교토 마치야에 자리한 8석 카운터. 제철 오마카세 저녁 코스를 예약제로 제공하며, 현금만 받아요.
426 Honmachi 19-chome, Higashiyama-ku, Kyoto
교토 · 야키니쿠
Satonoya
焼肉 里乃家
모토타나카 인근의 동네 야키니쿠 식당. 저녁 예약은 2명부터 가능하며 오후 5~7시 30분 사이에 입장해요.
11 Tanaka Satonomaecho, Sakyo-ku, Kyoto
오사카 · 와규 야키니쿠
Satsuma no Kubo
薩摩の久保
정육점 위층에서 가고시마 와규를 구워 먹는 곳. 2명부터 예약할 수 있어요.
5-10-16 Miyakojimahondori, Miyakojima-ku, Osaka
오사카 · 일본식 양식
Kiitos
洋食レストラン キートス
다니마치 4초메 근처의 정겨운 일본식 양식집. 부드러운 오므라이스와 오래 끓인 우설 스튜 등을 맛볼 수 있어요.
1-1-7 Tokuicho, Chuo-ku, Osaka
고베 · 일본 요리
Toyonosou
日本料理 豊乃荘
다다미 개별실에서 즐기는 제철 일본 요리. 최소 이틀 전에 예약해야 하며, 현금만 받아요.
2-1-28 Sumahonmachi, Suma-ku, Kobe, Hyogo